Багушка отдыхает

21.06.2010 в 00:56

Extry

Судьба играет человеком, а человек играет на трубе.

Замечательная кошечка

И очень красивый рисунок!

URL

21.06.2010 в 08:36

jena_Ashgo

Смирение, только смирение!

URL

21.06.2010 в 11:39

M-elleJu

Не позволяйте событию, каким бы неприятным или значительным оно ни было, занимать больше времени, чем ему потребовалось, чтобы произойти. И. Бродский

Extry Спасибо, только это котик (Багушка - это уменьшительное от Баги)

augure

URL

14.09.2010 в 09:20

.Сай.

живой набросок)оч. красиво)

URL

17.10.2010 в 03:23

Киб

Дизайнер кошачьих шапочек.

Чудесный кошак.
Здорово передана эта особая кошачья "текучесть")

URL

17.10.2010 в 04:27

~AleXander~

Спасись сам, и вокруг тебя спасутся тысячи.

Багушка - это уменьшительное от Баги
Нет уж, Багира! Не иначе! ;-)

URL

17.10.2010 в 10:39

M-elleJu

Не позволяйте событию, каким бы неприятным или значительным оно ни было, занимать больше времени, чем ему потребовалось, чтобы произойти. И. Бродский

Киб Спасибо, кошки это моя слабость)

~AleXander~ Имя "Багира" всё-таки коту не очень подходит, это ж не кошка :tease4:

URL

17.10.2010 в 11:13

~AleXander~

Спасись сам, и вокруг тебя спасутся тысячи.

M-elleJu
Но истоки оттуда же?

URL

17.10.2010 в 12:11

M-elleJu

Не позволяйте событию, каким бы неприятным или значительным оно ни было, занимать больше времени, чем ему потребовалось, чтобы произойти. И. Бродский

~AleXander~ Вполне может быть, но на сто процентов не уверена, не я его так назвала и поэтому мотивы, истоки и значение имени мне не известны. Переименовывать кота я не стала, решила пусть остаётся как есть)

URL

17.10.2010 в 12:40

Киб

Дизайнер кошачьих шапочек.

Багира у Киплинга в оригинале - он) пантер)
Это только русские переводчики немного разнообразили историю женским персонажем) Видимо из-за окончания.

URL

17.10.2010 в 12:56

~AleXander~

Спасись сам, и вокруг тебя спасутся тысячи.

Киб
Спасибо, любопытная подробность.

URL

17.10.2010 в 14:44

M-elleJu

Не позволяйте событию, каким бы неприятным или значительным оно ни было, занимать больше времени, чем ему потребовалось, чтобы произойти. И. Бродский

Киб И переводчиков можно понять - на славянский манер "Багира" больше ассоциируется с кошкой, чем с котом.

Надо же из простого названия рисунка целая дискуссия возникла :-D

URL

17.10.2010 в 21:40

~AleXander~

Спасись сам, и вокруг тебя спасутся тысячи.

M-elleJu
У меня в списке избранного отображается твой первоначальный комментарий, что-то про «у меня на дневнике подробностей и текста крайне мало», надо сказать, что его исправленная версия весьма соответствует этому посылу. :-D